Girls Just Want To Have Fun

Já se sabe que a música é uma das melhores ferramentas para aquisição de vocabulário, uma vez que as pessoas conseguem aprender mais facilmente através de ouvir um som repetidas vezes: repetir, repetir, repetir até fixar. Outra excelente maneira excelente para se aprender algo é brincando ou se divertindo. Com a música da Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun - é possível unir o útil ao agradável. Recentemente a Volkswagen lançou um comercial com uma paródia dessa música cujo refrão é repetido várias vezes, mas com variedade de vocabulário (os sujeitos das frases são diferentes). A grande vantagem desse vídeo, para o aprendizado, é que ele une a repetição, obtida através de uma música de sucesso, a imagens referentes à frase que está sendo cantada. Será que você é capaz de descobrir quais são os sujeitos das frases em inglês? Abaixo desse vídeo está o clipe original dessa música e um exercício para treinar o ouvido.

 

Exercício

Como você pode perceber em inglês os verbos não são conjugados. O que facilita bastante o aprendizado. A única coisa que muda em cada frase é o sujeito, ou seja, uma variedade de pessoas que apenas querem se divertir. 

O exercício é muito simples, ouça a música e preenchas as lacunas. Certamente, algumas palavras serão conhecidas, outras poderão ser deduzidas (aprendizado por associação) e as mais difíceis poderão ser traduzidas. Como a legenda está em português, vá para o Tradutor do Google ou outro de sua preferência e digite a palavra em português e as que tiverem mais de uma tradução, ouça o áudio no ponto da palavra procurada até conseguir identificá-la.

Após fazer o exercício se quiser, faça o download das respostas.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

______________ just wanna have fun.

Folha Com as Repostas